Powiat Bieszczadzki - mobile.bieszczadzki.pl

Open days of the Bieszczady Cultural Heritage Center.

Tage der offenen Tür des Bieszczady-Kulturerbezentrum.

Od najbliższego piątku (22 marca) zapraszamy do Bieszczadzkiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego na podróż "SZLAKIEM HISTORII BIESZCZAD".

GODZINY OTWARCIA SALI IMERSYJNEJ (MUTIMEDIALNEJ) 

OTWARTE W DNIACH: poniedziałek - piątek

LICZBA SEANSÓW: 3

GODZINY: 16:00, 16:45, 17:30

OTWARTE W DNIACH: sobota - niedziela

LICZBA SEANSÓW: 5

GODZINY: 14:00, 14:45, 15:30, 17:00

SALA NIECZYNNA W CZASIE TRIDUUM PASCHALNEGO ORAZ ŚWIĄT WIELKANOCNYCH (OD 28 MARCA DO 1 KWIETNIA).

OFERTA EDUKACYJNA DLA SZKÓŁ Z POWIATU BIESZCZADZKIEGO

OTWARTE W DNIACH: poniedziałek - piątek (od 22 marca 2024r.)

GODZINY: 9:00 - 15:00

CZAS TRWANIA: 90 min.

START: o godz. 9:00,11:00,13:00

JEDNORAZOWA MAKSYMALNA LICZBA UCZESTNIKÓW: jedna klasa (do 35 osób)

PROGRAM ZWIEDZANIA:

- Pokaz w sali immersyjnej (multimedialnej).

- Historyczne opowieści przy ściance multimedialnej.

- Podróż za pomocą gogli wirtualnej rzeczywistości.

- Wystawa fotografii z dziejów Bieszczadów.

- Historia Rafinerii FANTO.

WSTĘP WOLNY

DLA SZKÓŁ ORAZ GRUP ZORGANIZOWANYCH OBOWIĄZUJĄ ZAPISY

numer telefonu: 530 972 448

e-mail: pstach@bieszczadzki.pl

From next Friday (March 22nd) we invite you to the Bieszczady Cultural Heritage Center for a journey "ALONG THE TRAIL OF THE HISTORY OF BIESZCZADY".

OPENING HOURS OF THE IMMERSION (MULTIMEDIA) ROOM

DAYS: Monday - Friday

NUMBER OF SCREENINGS: 3

HOURS: 4:00 p.m., 4:45 p.m., 5:30 p.m.

DAYS: Saturday - Sunday

NUMBER OF SCREENINGS: 5

HOURS: 2:00 p.m., 2:45 p.m., 3:30 p.m., 5:00 p.m.

THE HALL IS CLOSED DURING THE EASTER TRIDUUM AND EASTER HOLIDAYS (FROM MARCH 28 TO APRIL 1).

EDUCATIONAL OFFER FOR SCHOOLS FROM BIESZCZADY

DAYS: Monday - Friday (from March 22, 2024)

HOURS: 9:00 a.m. - 3:00 p.m.

DURATION: 90 min.

START: at 9:00 a.m.,11:00 a.m.,1:00 p.m.

MAXIMUM NUMBER OF PARTICIPANTS AT ONE TIME: one class (up to 35 people)

VISIT PROGRAM:

- Show in the immersive (multimedia) room.

- Historical stories at the multimedia wall.

- Travel using virtual reality goggles.

- Exhibition of photographs from the history of the Bieszczady Mountains.

- History of the FANTO Refinery.

FREE ENTRANCE

REGISTRATION IS REQUIRED FOR SCHOOLS AND ORGANIZED GROUP

Stelephone number: 530 972 448

e-mail: pstach@bieszczadzki.pl

Ab dem kommenden Freitag (22. März) laden wir Sie in das Bieszczady-Kulturerbezentrum zu einer Reise "AUF DEN SPUREN DER GESCHICHTE VON BIESZCZADY" ein.

ÖFFNUNGSZEITEN DES IMMERSIONSRAUMS (MULTIMEDIA-RAUM)

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag

ANZAHL DER VORFÜHRUNGEN: 3

ÖFFNUNGSZEITEN: 16:00 UHR, 16:45 UHR, 17:30 UHR

ÖFFNUNGSZEITEN: Samstag - Sonntag

ANZAHL DER VORFÜHRUNGEN: 5

ÖFFNUNGSZEITEN: 14:00 UHR, 14:45 UHR, 15:30 UHR, 17:00 UHR

DIE HALLE IST WÄHREND DES OSTERTRIDUUMS UND DER OSTERFERIEN (VOM 28. MÄRZ BIS 1. APRIL) GESCHLOSSEN.

BILDUNGSANGEBOT FÜR SCHULEN AUS DEM BEZIRK BIESZCZADY

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Freitag (ab 22. März 2024)

ÖFFNUNGSZEITEN: 9:00 - 15:00

DAUER: 90 min.

START: um 9:00 Uhr, 11:00 Uhr, 13:00 Uhr

MAXIMALE TEILNEHMERZAHL GLEICHZEITIG: eine Klasse (bis zu 35 Personen)

PROGRAMM DER BESICHTIGUNG:

- Vorführung im immersiven (Multimedia-)Raum.

- Historische Geschichten an der multimedialen Wand.

- Reisen Sie mit einer Virtual-Reality-Brille.

- Ausstellung von Fotografien aus der Geschichte des Bieszczady-Gebirges.

- Geschichte der FANTO-Raffinerie.

EINTRITT

EINE ANMELDUNG IST FÜR SCHULEN UND ORGANISIERTE GRUPPEN ERFORDERLICH

Telefonnummer: 530 972 448

E-Mail: pstach@bieszczadzki.pl